르네상스 맨: 영감을 주는 허브 카와이누이 카네의 삶

새롭게 리모델링한 아웃리거 리프 와이키키 비치 리조트에 들어서면 항해라는 주제와 허브 카와이누이 카네의 유산이 눈에 띄지 않을 수 없습니다.

체크인 데스크 뒤에 있는 초대형 오리지널 항해의 고통? 카네가 그린 그림입니다.

호쿨레아 요트 카누의 각 베드룸과 스위트룸에 그려진 그림은요? 그것도 카네가 그린 그림입니다.

아티스트 에단 에스테스의 로비 설치물은요? 카네에서 영감을 받았습니다.

예술가이자 역사가, 폴리네시안 항해 협회의 창립 멤버였던 고인의 유산은 수십 년 동안 리조트 곳곳에 전시되어 왔으며, 이제 리모델링을 마친 호텔 로비에 위치한 허브 케인 라운지에서 새로운 생명을 얻게 되었습니다.

하지만 허브 카와이누이 카네는 누구였을까요?

하와이 제도가 바다 깊은 곳에서 솟아오른 이후 해류는 수억 년 전( 27 )부터 썰물과 밀물을 반복해 왔습니다. 신비에 싸여 있고 희망으로 가득 찬 하와이의 과거는 시간의 흐름에 따라 "아이아노 이케 코아케 아우"라고 표현할 수 있는 리듬감 있는 소강상태로 미래를 정의해 왔습니다. 고인이 된 허브 카와이누이 카네에게 그것은 하와이로의 귀향을 의미했습니다.

미네소타주 중서부의 작은 마을 마쉬필드( 21, 1928)에서 태어난 카네의 업적은 많았지만 예술, 하와이의 역사, 해류와 파도 패턴의 변화, 물고기와 새의 행동까지 고려하여 해와 달, 별의 위치를 측정하는 전통 항해 기술인 길 찾기보다 그의 가슴에 더 소중한 것은 거의 없었습니다.

하와이 문화의 모든 것은 어떤 식으로든 카누와 관련이 있습니다."라고 카네는 자신의 예술 세계로의 항해를 묘사하고 고대 폴리네시아 항해사들의 역사와 문화를 묘사한 Voyagers에서 자신의 연구를 바탕으로 글을 썼습니다. "만약 우리가 그 중심 유물을 재건하고 다시 살려내어 열심히 사용할 수 있다면, 이것은 에너지의 파문을 일으키고 많은 관련 문화적 요소를 다시 일깨울 것입니다.

해군에서 복무한 후 카네는 시카고 아트 인스티튜트 스쿨에 입학하여 시카고 대학교( 1953)에서 대학원 학위를 받았습니다. 그 후 그는 광고 스튜디오에서 일하며 켈로그, 유나이티드 항공, 그린 자이언트 등 미국 가정의 아이콘을 위한 광고 캠페인을 디자인했습니다. 하지만 그의 진정한 열정은 고대 폴리네시아의 카누를 그리는 것이었고, 그는 한때 집착에 가까웠다고 고백한 적이 있습니다.

카네는 "폴리네시아의 카누"( 14 삽화 시리즈)를 작업하던 중 인류학자 벤 피니와 챔피언 카누 패들러 토미 홈즈를 만났습니다. 지금은 많은 사람들이 제2의 하와이 르네상스 시대가 도래한 것으로 간주하는 초기 1970시기였습니다. 이러한 문화적 각성은 하와이 언어에 대한 관심을 불러일으켰을 뿐만 아니라 훌라 카히코 (고대 훌라), 카파 제작, 전통 항해와 항해술에 대한 관심도 다시 불러일으켰습니다.

1973 에서 카네, 피니, 홈즈는 폴리네시안 항해협회를 설립했습니다. 이들의 임무는 역사적으로 정확한 와카울루아 (이중 선체 범선)를 만들어 하와이에서 타히티까지 항해하여 고대 항해사들이 하와이 섬 해안에 '우연히' 상륙했다는 오랜 믿음을 없애는 것이었습니다. 그렇게 해서 카네가 초대 선장으로 승선한 환희의 별 호쿨레아 호( 1975)의 설계와 건축 여정이 시작되었습니다. 1년 후 호쿨레아 호는 파페에테 항구로 성공적으로 항해하여 그 이전의 많은 고대 항해사들이 그랬던 것처럼 항로를 개척했습니다.

광고 예술, 출판 예술, 건축 디자인, 회화, 글쓰기, 조각 등 다양한 분야에서 화려한 경력을 쌓은 카네의 유산은 시간이 지나도 계속 이어질 것입니다. 그의 작품은 미국 우체국 우표 7종과 마셜제도 공화국, 미크로네시아 연방, 프랑스령 폴리네시아의 우표에 등장했습니다. 하와이 건국 100주년을 기념하는 그의 하와이 기념 우표( 50 )는 8월에 발행되었습니다 2009. 故 다니엘 아카카 상원의원은 카네를 추모하며 이렇게 말했습니다: "허브 카네는 자신의 예술을 통해 하와이 원주민의 역사와 문화를 전 세계에 알렸습니다. 그는 탐험가, 선원, 토지 및 자원 관리의 선구자 등 고대 하와이 원주민의 모습을 있는 그대로 보여주었습니다. 우표, 국립공원, 박물관에 전시된 그의 아름다운 초상화는 전 세계 사람들에게 계속해서 영감을 주고 있습니다.

카네는 자신의 웹사이트에 "제 작품이 하와이의 과거를 이해하는 데 기여한다면 그것이 궁극적으로 가장 큰 보상이 될 것입니다"라고 간결하게 적었습니다."

3월 8, 2011, 카네는 82 의 나이로 세상을 떠났고, 3년 후 호쿨레아는 자매선 히키아날리아와 함께 "말라마 호누아"(지구를 돌본다)라는 이름의 4년간의 항해를 시작하여 23 국가와 150 국제 기항지를 포함하며 60,000 해리 이상의 거리를 항해하게 됩니다.

카네는 "유나이티드 항공의 제트기가 나를 하와이로 데려다주었지만, 집으로 데려다준 것은 세일링 카누였다"고 말한 적이 있습니다.

그의 유산을 이어갈 수 있게 되어 영광입니다.