손님은 발코니/라나이에 접근할 때 항상 자녀를 감독해야 합니다. 발코니/라나이는 어린이에게 매력적일 수 있으며 감독하지 않으면 심각한 해를 끼칠 수 있습니다.

손님과 그 아이들은 발코니 난간에 걸거나 매달거나, 앉거나, 기어오르거나, 기대거나 해서는 안 됩니다. 모든 난간은 배너, 옷, 수건과 같은 매달린 물건에서 깨끗이 치워야 합니다.

발코니/라나이에서 물건을 떨어뜨리거나 던지거나 떨어뜨리지 마십시오.

흡연 혹은 음식 취사가 허용되지 않습니다.

발코니/라나이의 문은 보완을 위하여 반드시 닫아주시기 바랍니다.  

풀/월풀 스파에는 인명 구조원이 근무하지 않으며 울타리도 없습니다. 어린이를 끌어들이는 명소가 될 수 있으며 심각한 피해를 입힐 수 있습니다. 

신원과 프라이버시를 보호하세요. 리조트 직원 외의 다른 사람과 객실 번호를 공유하지 마세요. 리조트 관리자는 귀하의 객실에 전화하여 개인 정보나 재정 정보를 요구하지 않습니다.

이런 요청을 받으면 전화를 끊고 프런트 데스크 매니저에게 알리십시오. 객실 키를 분실했을 경우 객실 번호를 식별할 수 있는 정보와 따로 보관하십시오.

Guests should keep the front door locked at all times and should refrain from leaving doors held open by the swinging security lock, dead bolt, suitcase or any other item that does not allow the door to close automatically.

누군가 문을 두드리면 문을 열기 전에 엿보기 구멍을 사용하여 그 사람을 식별하십시오. 그 사람의 신원을 확인할 수 없는 경우 프런트 데스크에 전화하면 경비원이 파견되어 도움을 드릴 것입니다. 

투숙객은 리조트 직원이나 담당자가 비상 상황 또는 보안 문제를 처리하거나, 객실, 그 구조물 및 공용 구역을 평가, 수리 또는 정기 유지 관리를 수행할 목적으로 객실 또는 그 일부에 접근하는 것을 허용합니다.

리조트는 "Well-Fare check"를 수행할 권리가 있습니다.24 '방해 금지' 표지판이 게시된 지 몇 시간이 지났다.

Guests will allow the resort to conduct routine housekeeping and maintenance services daily to ensure the guestrooms are maintained in the highest standards possible. All guests with medical conditions requiring the use of syringes, medical devices, and/or medicinal care should notify resort management immediately following check-in. 

투숙객은 체크인 후 즉시 리조트 경영진에게 비상 대피에 온전히 참여하는 데 방해가 될 수 있는 신체적 제한이나 어려움을 알려야 할 책임이 있습니다.

투숙객은 리조트에서 생명, 신체 또는 재산에 위험하다고 간주하는 불법적 통제물질, 무기, 가솔린, 등유, 나프탈렌 또는 이와 유사한 가연성 물질, 살충제, 화약, 폭죽 또는 기타 폭발물 등의 물건을 리조트 구내에서 사용하거나 반입하는 것을 허용해서는 안 됩니다.

투숙객은 객실이나 리조트 구내에서 향, 촛불, 불꽃놀이, 불꽃놀이 장치 또는 기타 가연성 장치 등을 태우거나 불을 붙여서는 안 됩니다.

투숙객은 지정된 조리 구역을 제외한 리조트 구내의 객실이나 그 외 다른 곳에서는 바비큐를 하거나 불을 피울 수 없습니다.

Guests shall not tamper with the resort's safety equipment (including the security cameras, smoke detectors, fire sprinkler systems, fire extinguishers, and fire alarms). Guests must follow all safety rules and emergency procedures of the resort.

All electrical equipment and resort furnishings provided in the unit must remain inside the unit. Only the resort's lanai chairs and tables are allowed on the balcony/lanai.

투숙객은 리조트 직원이나 담당자가 비상 상황 또는 보안 문제를 처리하거나, 객실, 그 구조물 및 공용 구역을 평가, 수리 또는 정기 유지 관리를 수행할 목적으로 객실 또는 그 일부에 접근하는 것을 허용합니다.

Electrical equipment, hotplates, cooking apparatus, furniture or other items that were not provided by the resort shall not be used in the room or on property unless pre-approved in writing by resort management. 

For your safety and the safety of others, children are generally not allowed in the fitness center. Guests must supervise their children at all times as fitness equipment could cause serious harm if they are not supervised properly. 

All guests who fail to comply with these House rules or any other resort rules or warnings by resort personnel or its representatives may be trespassed and evicted from the resort and the resort's sole discretion.

Please understand that these "House Rules" are intended to ensure that everyone at our resort has a safe and enjoyable stay. We thank you for your understanding and cooperation.

All guests in each room must be registered with the resort. If you, as the registered guest invite others to the room, your guests must also be registered.

If you are expecting visitors, please have them contact you using the house phone from the lobby upon their arrival.

Access to all guest floors is limited to registered guests. All others will be considered trespassers and will be asked to leave the resort. The resort reserves the right to deny access to any person who it deems dangerous, abusive, threatening, or violates any of the House Rules.

투숙객은 다른 사람을 방해하지 않도록 모든 소음(유닛 내부 및 외부 모두)을 허용 가능한 수준으로 유지해야 합니다. 조용한 시간을 존중해 주세요.10 :00 오후에8 :00 매일 오전.

The resort is a smoke free facility and smoking is allowed only in designated smoking areas. There shall be no smoking in the lobby, shops, restaurants, restrooms, elevators, corridors, stairways or guest rooms, including balconies/ lanais. Any violation of this policy will result in a cleaning charge of $250 - $1,000 per smoking infraction and may also result in the guest being trespassed and evicted from the resort.

손님은 리조트에서 허용하는 곳 외의 다른 구역에서 술을 마실 수 없습니다. 복도, 계단, 주차장, 수영장 구역 또는 기타 공공 구역에서는 술을 마실 수 없습니다. 미성년자(만 18세 미만)가 술을 마실 경우 경찰에 신고됩니다.21 ) 리조트 구내 어느 곳에서든 음주 사실이 적발되면 해당 미성년자는 불법 침입으로 간주되어 리조트에서 퇴장 조치됩니다.

Guests are responsible for any room damage caused during their stay and will be charged for the cost to repair or replace the damages.

저희 리조트는 반려동물 친화적입니다. 자세한 내용은 프런트 데스크에 문의하세요.

스케이트보드, 자전거, 롤러스케이트, 롤러블레이드, 스쿠터는 리조트 내에서 사용할 수 없습니다.

로비나 게스트룸에는 서핑보드를 허용하지 않으며 Bell Desk에 있는 보관 시설에 보관해야 합니다. 자전거는 지정된 구역에만 주차할 수 있습니다.

모든 게스트는 섹션에 따라야 합니다.486 하와이 개정 조례의 사본은 객실에 게시되어 있거나 프런트 데스크에서 받으실 수 있습니다. 

리조트에서 체크아웃하기 전에 개인 소지품을 모두 수거했는지 확인하십시오. 객실이나 금고에 남겨진 물건이나 공공 구역에서 발견된 물건은 분실물 보관소에 보관됩니다.45 일, 품목은 폐기되거나 경찰이나 발견자에게 넘겨집니다. 손님에게 개인 소지품을 배송해 달라는 요청은 전적으로 다음 사람의 비용으로 처리됩니다.
손님.

귀중품을 해변으로 가져가거나 귀중품을 노출된 곳에 두지 마십시오. 객실의 금고를 활용하십시오. 리조트는 객실에 둔 귀중품에 대해 책임을 지지 않습니다. 주차할 때마다 차를 잠그고 귀중품을 차 안에 두지 마십시오.