현지 작가 마르크가 하와이에 대한 세계 각국의 천연 재료를 사용하고 있다.
Pictured above: Beachcomber Originals Vince Lim (left) and Marques Marzan (right) at the Grand Opening of the OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel
예술가이자 옹호자의 역할은 마잔 마르잔의 피와 같은 것으로, 천연 섬유들이 그의 복잡하고, 고도로 유명한 밧줄 예술로 직조되는 것과 같은 방식이다. 하와이 토박이인 마키스는 오아후 칸에오그에서 태어나고 자랐다. 마노아는 하와이대학교에서 피아트아츠의 전공으로 학사 학위를 받은 후, 에스더 카칼리아 웨스트모어랜드 (Esther Kakalia Westmoreland) 와 줄리아 미네르바 카이와 (Julia Minerva Ka'awa) 같은 전설적인 잠수부들의 지시에 따라 그의 고도로 인정받은 재능을 연마하였고, 그는 자신의 서명 스타일을 개발하였다.
One of OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel's "Beachcomber Originals," Marques has dedicated his life's work to creating authentic Hawaiian rope and cordage vessels. While beautiful to look at, his pieces convey a much deeper message regarding the preservation of the ideals and practices that have shaped Hawaiian culture throughout the centuries. According to Marques, his pieces are both "physical and metaphoric vessels" for the values held and passed down by native Hawaiians. He shares his message through an eagerness to participate in public presentations and workshops that showcase the liveliness of rare, authentic Hawaiian materials and designs.
핵심적으로, 예술가로서의 마키스의 사명은 자연적인 물질들이 삶에 대한 진정한 하와이의 이해와 어떻게 연결되어 있는지 이해하는 가치에 관한 대화를 여는 것이다. 그의 매우 구체적이고 거친 소재들은 에르린 이바라 같은 Beachcomber 예술가들의 작품을 바탕으로 한 작품들에 대한 좋은 찬사가 될 것입니다
마르크의 유명한 수집품들은 직조 조각에서 착용가능한 조각에 이르기까지 모든 것을 포함하고 있으며, 이는 친구들과 가족들에게 완벽한 선물을 제공하고 있다. 하와이를 방문하면서 자신의 작품을 구매하는 사람들은 자신들이 이곳에서 보낸 풍부한 경험들을 캡슐화하는 진정한 태평양 섬 보물들을 가지고 가고 있는 것처럼 느껴집니다. 그의 작품들은 종종 하와이안의 주제들과 소통하지만, 마키스는 하와이의 예술가로만 권투를 받을 수 있는 사람이 아니다. 그는 일상적으로 토착 태평양의 관점과 새로운 영감의 영역에 대해 더 많은 것을 배우기 위해 세계를 여행한다.
하와이를 방문하면서 마잔의 작품을 알게 된 것은 잊을 수 없는 경험이다. 마르크에 의해 만들어진, 복잡한 조각들이 어떻게 만들어지는지를 발견하는 것은 태평양 지역의 동시적인 부드러움과 거칠기를 캡슐화하는 것입니다. 이것은 여러분이 이 고립된 세계의 숨겨진 부분에서 발생한 사회적 진화를 더 친밀하게 이해할 수 있게 해 줍니다.
In addition to being displayed at prominent festivals around the world, Marques' work can also be seen at Maui Brewing Company at the OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel.
For more on Hawaii's first craft hotel, click here.
